Weimar: Dichter, Demokratie und Bauhaus

Weimar: poets, democracy and the Bauhaus · वाइमार: कवि, लोकतंत्र और बाउहाउस

A2German history in easy German · 1775–1933 · WeimarChapter 1 free

A small town in Thuringia, where Germany's most famous poets lived. In 1919 it also gives its name to Germany's first democracy, and to a school that changes how the world builds.

Timeline

1775Goethe comes to Weimar and stays for the rest of his life
1799Schiller moves to Weimar
19 Jan 1919First national election in which women can vote
6 Feb 1919The National Assembly meets in Weimar's theatre
April 1919Walter Gropius founds the Bauhaus in Weimar
Aug 1919Germany gets a democratic constitution: the Weimar Republic
1925The Bauhaus moves to Dessau
1933The Nazis take power; the republic ends and the Bauhaus closes

Kapitel 1: Die Stadt der Dichter

The city of poets · each German sentence with its English translation

Weimar ist eine kleine Stadt in Thüringen.Weimar is a small town in Thuringia.

Trotzdem kennt man ihren Namen in der ganzen Welt.Even so, its name is known all over the world.

Das hat zwei Gründe: Dichter und Demokratie.There are two reasons for this: poets and democracy.

1775 kam der junge Johann Wolfgang von Goethe nach Weimar.In 1775, the young Johann Wolfgang von Goethe came to Weimar.

Er blieb bis zu seinem Tod, mehr als 50 Jahre lang.He stayed until his death, for more than 50 years.

In Weimar schrieb er viele Werke, zum Beispiel sein großes Drama „Faust“.In Weimar he wrote many works, for example his great play “Faust”.

1799 zog auch der Dichter Friedrich Schiller nach Weimar.In 1799 the poet Friedrich Schiller moved to Weimar as well.

Goethe und Schiller wurden Freunde und arbeiteten viel zusammen.Goethe and Schiller became friends and worked together a lot.

Vor dem Theater stehen die beiden heute als Denkmal, Seite an Seite.Today the two of them stand in front of the theatre as a monument, side by side.

Dieses Theater spielt auch im zweiten Teil der Geschichte eine wichtige Rolle.This theatre also plays an important part in the second half of the story.

Denn im Jahr 1919 wurde die kleine Stadt plötzlich zum Zentrum von Deutschland.Because in 1919 the small town suddenly became the centre of Germany.

The rest of the history

Sources