Luther auf der Wartburg
Luther at the Wartburg · वार्टबर्ग पर लूथर
A staged kidnapping, a false name and eleven weeks of writing: how a man hiding in a castle shaped the German language.
एक दिखावटी अपहरण, एक नक़ली नाम और ग्यारह हफ़्तों का लेखन: क़िले में छिपे एक आदमी ने जर्मन भाषा को कैसे गढ़ा।
Kapitel 1: Ein Überfall im Wald
Im Mai 1521 war Martin Luther auf dem Weg nach Hause.In May 1521 Martin Luther was on his way home.
Er hatte vor dem Kaiser gesagt, dass er seine Meinung nicht ändern würde.He had told the Emperor that he would not change his mind.
Deshalb war er jetzt in großer Gefahr.That is why he was now in great danger.
Plötzlich hielten Reiter seinen Wagen im Wald an und nahmen ihn mit.Suddenly riders stopped his cart in the forest and took him away.
Aber es waren keine Feinde: Sein Freund, der Kurfürst von Sachsen, wollte ihn verstecken.But they weren’t enemies: his friend, the Elector of Saxony, wanted to hide him.
Sie brachten ihn heimlich auf die Wartburg, eine Burg über der Stadt Eisenach.They secretly took him to the Wartburg, a castle above the town of Eisenach.
Dort durfte niemand wissen, wer er war.Nobody there was allowed to know who he was.
Er ließ sich Haare und Bart wachsen und nannte sich „Junker Jörg“.He let his hair and beard grow and called himself “Junker Jörg”, Squire George.
Für die Welt war Luther einfach verschwunden.As far as the world knew, Luther had simply disappeared.
The rest of the story
- Kapitel 2: Elf Wochen · Eleven weeks Premium
Read on with help on every word
On DeutschKatha you can hear every sentence, tap any word for its meaning in English and Indian languages, and take a short quiz after each chapter. It works in your browser, nothing to install.